US Unemployment

The elect President of America, has announced that he will create 2.5 million new jobs for the United States in 2 years times. But can he solve the unemployment problems with this effort? The authority concerned should study more carefully the cause of unemployment in order to apply the right medicine. In 1998 the futurology expert William W Wen indicated in his book (The Future Conquest) that after the year of 2030 the whole word need only 2% the present work force to produce the same amount of production for all people. If he is correct, the man power need for the America will be 3% less by every year. His justification is based on the replacement of human power by the advance of science and technology using electronic, computerize automation, robotics etc... Even taxi without driver will be on the road of New York city soon. The increase of US population is also on the high side, due to no birth control and loose immigration policy. In view of this, the followings suggestions should be considered to solve the US jobless problems.
1. reduce all automated, electronic, computer, robot development and operation
2. shorten working hours and increase people leisure living environment (European countries already have implemented a four-day work week, 8 hours per day system)
3. control birth rate and immigration
4. give allowance to Americans to travel abroad or work as volunteers (some countries in Europe have already done so) this will not only gain the appreciation for the Americans from the world. But also to let Americans know that there are still so many poor people in the word need help!

If the unemployment problems can be not solved.,then do not blame the low cost of Chinese imported goods. In fact cheap Chinese goods are great help to the lives of Americans especially for the poor black.

The computer and automation system company are likely to be blamed for the cause of high jobless which the the authority should be concerned .




美国失业的原因

美国新总统奥巴马宣布二年内将为美国增加250万个新工作单位。能够解决美国的失业问题吗？有关当局也许应该关注一些失业的实际因果，才能对症下药！
1998年未来学专家威廉·W·温辟辛格在他的书（征服未来）中指出：“2030年以后只需要世界现有劳动力的2%来进行生产就能满足所有人需要的产品。”
如果他的预计正确，美国每年平均会减少3%人力的需要。他的依据可能是基于世界科学科技在不停的进步，部分人力被电子、电脑、自动化、无人化操作和机器人等所代替，纽约州很快就要出现无人驾驶的的士了！再加上生育和移民没有节制使人口增长偏高。
在这种情况之下，奥巴马计划提供的250万个新工作单位，恐怕还是很难解决美国的失业问题。
除非美国考虑实行下列几点建议：
1、停止一切自动化、电子化、电脑化、机器人等的研究和作业。
2、缩短工作时间，增加人们的休闲生活环境。（欧洲有些国家已实行每周工作四天，每天8小时的制度）
3、有效控制人口增长率和限制移民条例。
4、津贴美国人出国旅游或当义工（北欧已有国家这样做了）。这种行为不但可以争取世人对美国的好感，也能够让美国人知道世界上还有那么多的穷人需要相关的救济。
如果失业问题解决不了，也不要把原因归咎于便宜的中国入口货。只有便宜的中国入口货，才能减轻美国人的生活负担，尤其是比较贫穷的黑人。
其实，电脑公司和生产自动化设备的企业才是造成美国人失业的主要原因。
因此，要真正解决美国的失业问题就必需认真考虑实行上面的几点建议。